译文
我看自古以来的(de)贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香(xiang),同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
东南地区的山水胜景,余杭郡的最好;在郡里,灵隐寺的景致最为突出;寺庙中,冷泉亭第一。冷泉亭筑在灵隐山下面,石门涧中央,灵隐寺西南角。它高不到十六尺(chi),宽不超过两丈,但是这里集中了最奇丽的景色,包罗了所有的美景,没有什么景物可以走漏的。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只(zhi)故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
只要在泰山日观峰一直等到三更以后,就会看到第一轮红日被送上蔚蓝的天空。
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
先皇帝在延和殿召见,你慷慨激(ji)昂,纵横议论,得到了皇上的激赏。
西风起,蟋蟀声声鸣响;不让忧愁的人儿睡下;秋天还是去年的秋天,可为什么面对秋景,泪水总想流上我的脸庞?
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
长庆三年八月十三日记。
注释
门外楼头:指南朝陈亡国惨剧。语出杜牧《台城曲》:“门外韩擒虎,楼头张丽华。”韩擒虎是隋朝开国大将,他已带兵来到金陵朱雀门(南门)外,陈后主尚与他的宠妃张丽华于结绮阁上寻欢作乐。
⒄却恨悲风时起,冉冉云间新雁,边马怨胡笳。:这里化用三国时魏国蔡琰《悲愤诗》。“胡笳动兮边马鸣,孤雁归兮声嘤嘤!”悲风,悲凉的秋风。冉冉,指大雁缓缓飞行的样子。新雁,指最初南归之雁。边马,指边地的军马。胡笳,古代塞外民族的一种乐器。此处指军中的号角。
菽(shū):豆的总名。
〔23〕栉比:像梳齿一样紧挨在一起。
②弄轻柔:摆弄着柔软的柳丝。秦观《江城子》:“西城杨柳弄春柔。”