译文
宋文帝草率用兵学黩(dú)武,效法汉将伐匈奴,没能够封山纪功狼居胥,却要仓皇向南逃,时时回头向北顾。我登上山亭望江北,还记得四十三年前的旧事一幕幕:烽火连(lian)(lian)天鏖(áo)战苦,扬州一带遭荼(tú)毒。往事怎忍再回顾?拓跋焘(tào)祠堂香火盛,乌鸦啄祭品,祭祀擂大鼓。谁能派人(ren)来探问:廉颇将军虽年老,还能吃饭吗?
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧(you)思独伤心。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气(qi)吞万里如猛虎。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器(qi)骑着战马在疆场上度过的。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友人已(yi)经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
注释
⑦墨竹一派:善画墨竹的人,指苏轼。
⑹断:断绝。
⑼谯周:字允南,巴西西充(今四川阆中)人,曾任蜀汉光禄大夫,在诸葛亮死后深得后主刘禅宠信。公元263年(蜀汉炎兴元年)魏入蜀,劝刘禅降魏,遂被封为阳城亭侯。在晋官至散骑常侍。老:一本作“旧”。
⒀先大夫:自称已故的祖、父。赵氏自赵衰以来世代为晋卿。
(4)李吉甫、李德裕:均唐代贤相。
①胜:优美的
所以:用来……的。