译文
在今晚月圆的(de)秋夜,恰与老友王处士相遇,更有(you)穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是(shi)却完全没有了(liao)当时的那种心情。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
不遇山僧谁解我心疑。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓,试着自己判定今生,更是看了好几次,小住为最佳。何用形状像钩子一(yi)样的玦,相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址(zhi)。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又(you)要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
看了它我既(ji)不为之流泪,也不为之悲哀。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
注释
①甘州:唐教坊曲名。《唐书·礼乐志》:“天宝间乐曲,皆以边地为名,若凉州、甘州、伊州之类。”
5.其:代词,指祸患。
④鹯(zhān):古书中说的一种猛禽,似鹞鹰。
⑴时乖命蹇:时运不顺,命运不好。乖,相背;不合。蹇,不顺利。
②丛丛:群峰簇聚的样子。