译文
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上(shang)(shang)梦见了(liao)巫山神女。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴(hou)生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在(zai)箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着(zhuo)小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
妇女温柔又娇媚,
勇敢的骑兵战士在战斗中牺牲,但早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
置身高楼,凭高看去,中秋的月夜,长空万里无云,显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下来,使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自由自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆娑。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘(wang)情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
注释
⑻德音:好名誉。
青楼:青色的高楼。此泛指精美的楼房,即富贵人家。
城:长安城。草木深:指人烟稀少。
(7)值:正好遇到,恰逢。
4、酥:酥油。
3.奈何:怎样;怎么办
66庐:简陋的房屋。