译文
文王开口叹声长(chang),叹你殷商末代王!上天未让你酗酒。也未让你用匪帮。礼节举止全不(bu)顾,没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠倒政事荒。
乌骓马不前进啊,我该(gai)怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
我虽然没有才能,但要求自己却不敢落后于一般人。阁下将要寻求的人才还没能找到吗?古人说过:“请从我郭隗开始。”我现在只为早晚的柴米和雇仆人的费用着急,这些不过费阁下一顿早饭的费用就足够了。如果您说:“我志在建功立业,办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,还没有空闲来以礼相待。”那(na)就不是我敢去知道的了。世间那些拘谨小心的人,既不足以向他们告诉这些话,而胸怀坦白、才识卓越的人,又不听取我的话,那么就真的是我的命运很坏了!
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
锲(qiè)而舍之
晋灵公在黄父举行大型军事训练,于是借机又召集各国诸侯在郑国的扈地会合,目的是要与宋国谈和。鲁文公没有来参加,因为有齐国侵伐鲁国的患难。《春秋》写道“诸侯会于扈”,意思是说这次会合没有效果。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
魂啊回来吧!
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
我的心追逐南去的云远逝了,
“我(圉)听说所谓国家的宝,仅有六方面:圣(sheng)贤能够掌握和评判万事万物,以辅佐国家的,就将他当做宝;足以庇护赐福使五谷丰登的宝玉(yu),使(国家)没有水旱的灾难,就将它当做宝。足以(准确)布告福祸的龟壳,就将它当做宝;足以用来抵御火灾的珍珠,就将它当做宝;足以防御兵乱的金属,就将它当做宝;足以供给财政用度的山林湿地沼泽,就将它当做宝。喧哗吵闹的美玉吗,楚国虽然是野蛮偏远(的国家),不可能将它当做宝的。”
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
注释
⑤坡仙老:苏轼自号东坡居士,后人称为坡仙。
⑸写不成书:雁飞行时行列整齐如字,孤雁而不成字,只像笔画中的“一点”,故云。这里还暗用了苏武雁足传书的故事。
(15)岂有:莫非。
12.唯唯:应答的声音。
⑻野老:村野老人,此指作者自己。争席罢:指自己要隐退山林,与世无争。争席:典出《庄子·杂篇·寓言》:杨朱去从老子学道,路上旅舍主人欢迎他,客人都给他让座;学成归来,旅客们却不再让座,而与他“争席”,说明杨朱已得自然之道,与人们没有隔膜了。
(9)俾(bǐ):使达到某种程度。
秋草萋已绿:“已”,一作“以”。“萋”,通作“凄”。绿是草的生命力的表现,“萋已绿”,犹“绿已萋”,是说在秋风摇落之中,草的绿意已凄然向尽。
⑺灞桥:在今陕西西安城东。唐人送客至此桥,折柳赠别。为唐代长安名胜。