译文
(我因为)逢上纷(fen)乱(luan)混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出(chu)过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越(yue)国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还(huan)是显达而表现不同?
破帽遮脸穿过热(re)闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
春风把剩下的花瓣也给(gei)卷走了,但它还是没有停息。可是我不恨它,因为花儿开放是由于春风的吹拂。想问一下,谁又看见春天离去了?离此而去的春天,被飞来的燕子在金色的夕阳中碰上了。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
做儿子的能死节于孝,做臣子的能死节于忠,那就是死得其所。安史乱起,正气崩解,不见尽忠报国之士,反多无耻降敌之徒,士风不振,大义不存。张巡骂贼寇直到双眼出血,许远温文尔雅爱君能守死节,他们都留下万古芳名。后来的人已经没有他们那样的操守,那种如百炼精钢似的精诚。
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
我家有娇女,小媛和大芳。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
君王当年离开了人间,将军破敌收京让开了山海关。全军痛哭披上了缟素,哪知道将军冲冠一怒是为了红颜。还说红颜流落不是他所系恋,还说逆贼命定灭亡是因为迷于饮宴。像闪电般扫荡黄巾平定黑山.哭毕君王和老父亲再和她相见。
他们都能选拔贤者能人,遵循一定准则不会走样。
注释
(10)嚼啮:咬。黄金勒:用黄金做的衔勒。
291. 先引:在前引路,是隆重的礼节。
尚:崇尚、推崇
(14)驿驿:《尔雅》作“绎绎”,朱熹《诗集传》训“苗生貌”。达:出土。
265.爰何云:对国事还有什么可说的。
⑷子弟:指李白的朋友。
(2)收:占领。北:向北(名词用作状语)。略:通掠,掠夺,夺取。
18. 其:他的,代信陵君。