译文
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
即使粉身(shen)碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清(qing)白留在人世间。
人生(sheng)在世能如此,也应自得其(qi)乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
上林苑有(you)离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和天相连。月亮在高楼之间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风(feng)中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起(qi)用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
注释
⑺门:门前。
⑤几度斜晖:意谓度过多少个伴随着斜阳西下的夜晚。
“昔太祖”五句:公元956年,宋太祖赵匡胤为后周大将,与南唐中主李璟的部将皇甫晖、姚凤会战于滁州清流山下,南唐部队败于滁州城。随后赵匡胤亲手刺伤皇甫晖,生擒皇甫晖、姚凤,夺下滁州城。《资治通鉴》后周纪三:“······太祖皇帝引兵出后,晖等大惊,走入滁州,欲断桥自守。太祖皇帝跃马兵麾涉水,直抵城下。······一手剑击晖中脑,生擒之,井擒姚凤,遂克滁州。”周,指五代时后周。李景,即李璟,南唐的中主。清流山,在今滁州城西南。
⑽鱼梁:地名,在逻人矶附近。
(5)这句是说:对于民生措置失当,就是君主没有负起责任。
[28]存者:指自己与曹彪。黄节说:“‘存者’,谓己与白马也。‘忽复过’,谓须臾亦与任城同一往耳。”又说:“‘亡殁身自衰’句,倒文,谓身由衰而殁耳。指存者也。”二句说自己和白马王曹彪目前虽还活着,但很快也会死去的。刘履认为存者和亡殁应互换,意思是死者已成过去,存者身体渐衰,也难久长。
⑹偏知:才知,表示出乎意料。