译文
唐明皇偏好美色,当上(shang)皇帝后(hou)多年来一直在寻找美女,却都是一无所(suo)获。
在她们(men)的背后能看见什么呢?珠宝(bao)镶嵌的裙腰多稳当合身。
直到家家户户都生活得富足,
我认为菊花,是花中的隐士;牡丹,是花中的富贵者;莲花,是花中(品德高尚)的君子(zi)。唉!(对于)菊花的喜爱,陶渊明以后就很少听到了。(对于)莲花的喜爱,像我一样的还有什么人呢?(对于)牡丹的喜爱,人数当然就很多了!
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
浮云(yun)涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
春光已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
心里不安,多次地(di)探问夜漏几何?
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解(jie)我们底细?
暖风晴和的天气,人的心情也很好,趁着夕阳余晖,伴着阵阵的鼓声箫韵,人们划着一只只船儿尽兴而归。
注释
红尘:这里指繁华的社会。
(1)《水经注》:江水东经羊肠、虎臂滩。杨亮为益州刺史,至此舟覆。惩其波澜,蜀人至今犹名之为使君滩。《太平寰宇记》:使君滩,在万州东二里大江中。昔杨亮赴任益州,行船至此覆没,故名。《一统志》:使君滩,在荆州夷陵州西一百十里。
②挼(ruó)蓝:形容江水的清澈。挼蓝,古代按取蓝草汁以取青色,同“揉蓝”。黄庭坚《同世弼韵作寄伯氏在济南兼呈六舅祠部学士》:“山光扫黛水挼蓝,闻说樽前惬笑谈。”
张怀民:作者的朋友。名梦得,字怀民,清河(今河北清河)人。元丰六年贬谪到黄州,寄居承天寺。
⑤陪都:指重庆。国民党政府的首都本来在南京,因陷落,临时迁至重庆,故称陪都。