译文
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
忽然(ran)听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音(yin)。
在空阔的楚江夜晚,我痛心突然被惊散后,自己已脱离雁群万里之远。顾影自怜,想到飞下寒塘,只见地面一(yi)片眼前草枯沙净,江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法排成字形,只能寄去相(xiang)思情意的一点。还生怕这样徘徊迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传达他们眷念故园的心愿。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时(shi),要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
新竹无情但却愁恨满怀谁人能够看见?露珠滴落似雾里悲啼压得千枝万枝低。自家庭院中泉水石缝中长着两三根竹子,早晨在郊野间大路上见到时有竹根露出地面并有不少新笋刚刚露头。
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
羲(xi)和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
其中一个儿子捎信回来,说另外两个儿子刚刚战死。活着的人姑且活一天算一天,死去的人就永远不会复生了!
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
注释
3.费:费用,指钱财。
巡守:天子出行,视察邦国州郡。
耗(mào)乱:昏乱不明。
渴乌:水车上灌水用的竹筒。《后汉书·宦者列传·张让传》:“又作翻车渴乌,施于桥西,用洒南北郊路。”李贤注:“翻车,设机车以引水。渴乌,为曲简,以引水上也。”此句意,王琦所注云:“此言马尾流转,有似奔星,马首昂娇,状类渴乌。即如慧如鹰之意。”
停:停留。
⑽烟容:古时以仙人托身云烟,因而称仙人为烟容。此处烟容即指脸上的烟霞之气。