译文
禅客归山心情急,山深禅定易得安。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇(huang)亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等(deng)到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁(hui)灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
观看此景魂魄像要(yao)失去,经过很多年梦境也不一样了。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之(zhi)中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来(lai)。
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人(ren)所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随(sui)着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
芳草把路边一个又一个的长亭连接起来,使得远道凄迷。那萋萋的芳草,仿佛是在埋怨宦游的王孙公子已经忘记了归期。眼看梨花落尽,春天马上又要过去了。日光渐暗,暮霭沉沉,那翠绿的春草也似乎变得苍老了。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
有时候,我也做梦回到家乡。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
春暖花开,万象更新。洛阳城里,春光明媚,娇好异常。可是,我这个天涯浪子,却只能异地漂泊,老死他乡。眼前的魏王堤上,杨柳依依,浓荫茂密。而我心怀隐痛,满心凄迷,惆怅不已。桃花嫣红,春水碧绿,烟笼柳堤,水浴鸳鸯。此物之出双入对,相守相依,更勾起我这个离人永隔之悲苦。无以释解,只好把一腔相思相忆之情凝结成的丝丝愁恨,化解到落日西沉的余晖之中。远方的人儿呵,遥远的故国呵,你知道不,我这是在怀念着你呵!
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
注释
⒃被冈峦:布满山冈。
⑾言:一说第一人称,一说作语助词。师氏:类似管家奴隶,或指保姆。
[14] 四聪:《尚书·尧典》:“明四目,达四聪。”孔颖达疏:“达四方之聪,使为己远听四方也。”
①鹪鹩:鸟名,似黄雀而小。
⑷呵呵(huōhuō):笑声。这里是指“得过且过”,勉强作乐。
⑶净:明洁。
⑴伯乐:古之善相马者,相传为春秋秦穆公时人。