译文
鱼是我所喜爱的(de),熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做(zuo)苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手(shou)段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
贾氏隔帘偷窥韩寿英俊年少,宓妃赠送玉枕钦慕曹植文采。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
汉奸逆贼,也不让一个漏网。
你就好像(xiang)象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
我的仆从悲伤马(ma)也感怀,退缩回头不肯走向前方。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
梅花啊,你在百花开放之前绽开,在寒冷中出现。春寒料峭中,朦胧的月亮总是先照亮梅花。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
其一
七夕晚上,望着碧蓝的天空,就好像看见隔着“天河”的牛(niu)郎织女在鹊桥上相会。
注释
(30〕信手:随手。
①松源、漆公店:地名,在今皖南山区。
内外异法:宫内和朝廷刑赏之法不同。
(3)维:发语词。
竹帛:代指书籍。烟销:指把书籍烧光。帝业:皇帝的事业。这里指秦始皇统治天下,巩固统治地位的事业。虚:空虚。