译文
你可曾见到昔日马家的(de)住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
四海布(bu)满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会(hui)上,更加容易清泪淋漓。
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
里湖、外湖与重重叠叠的山岭非常清秀美丽(li)。秋天桂花飘香,夏季十里荷花。晴天欢快地吹奏羌笛,夜晚划船采菱唱歌,钓鱼的老翁、采莲的姑娘都嬉笑颜开。千名骑兵簇拥着巡察归来的长官。在微醺中听着箫鼓管弦,吟诗作词,赞赏着美丽的水色山光。他日把这美好的景致描绘出来,回京升官时向朝中的人们夸耀。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相(xiang)从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
春光,轻(qing)灵摇荡,明媚可人!水,好在无风无浪;天,好在半雨半晴。在疏淡的暮霭中,伴一二(er)红粉知已泛舟南浦,更多了几分含蕴不露的情意!
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
我希望它们都枝繁叶茂,等待(dai)着我收割的那一天。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
注释
40.块:屹立的样子。造天:及天。造:到,达。
去:离开
⒂尊:同“樽”。
⒄居闲:闲暇时日。自遣:自我排遣。
②邻曲:邻人。
六职:指中央政府的吏、户、礼、兵、刑、工六部。
22.栖鹘(hú):睡在树上的鹘。栖,鸟宿。鹘,意为隼,鹰的一种。