译文
唐军抗战叛军,沙尘使云海昏暗无(wu)光。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
嫩绿的(de)竹子有一半还包着笋壳,新长的枝梢刚伸(shen)出墙外。翠竹的影子投映在书上,使人感到光线暗下来。竹影移过酒(jiu)樽也觉得清凉。
吴太守领着游春的队伍沿着长满清苔的小径石梯,去寻找将军旧日的别墅遗迹,看一看那(na)里的梅花开了没有?在梅花边我们重唱新度的词曲,要用歌声把沉睡的梅蕊唤直起,再把美丽的春光带(dai)回大地。我此时的心情,与春风和使君相同无异。如今的情景不如往昔,以后的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧浪亭下的流水,我们俩默默无语,只能满怀悲恨和忧悒,把酒杯频频举起。
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
你掺着红粉的眼泪,沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣服。西湖的湖堤昏瞑空寂,夕阳中的西湖美景,全都让给了那些鸥鹭。
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
注释
269. 自刭:刎颈自尽。
(26)周服:服周。
⑸结友:交朋友。何须:何必,何用。
(68)馆娃:即馆娃宫,在苏州附近的灵岩山,吴王夫差为西施而筑。
③玲珑;指物体精巧细致:结构玲珑|小巧玲珑。
送章德茂大卿使虏:陈亮的友人章森,字德茂,当时是大理少卿,试户部尚书,奉命使金,贺金主完颜雍生辰(万春节),陈亮便写了本词赠别。
以降:以下。
蹇:句首语助辞。