译文
忆起前年春天分别,共曾相(xiang)语已(yi)含悲辛。
昨天的(de)夜晚,风雨交加, 遮窗的帐子被秋风吹出飒飒的声响,窗户外传来了令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几,壶中水已漏尽,我不停的多次起来斜靠在枕头上。 躺下坐起来思绪(xu)都不能够平稳。
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
秋霜欲下,玉手已经预先感到寒冷。寒灯下,她握着冰冷的剪刀为远方戍守的丈夫缝制着冬衣。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
人从出生(sheng)到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
上前打听砍柴之人:“往日居(ju)民迁往何处?”
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
注释
⑥“人不见,草连空”:意为不见所怀念的故人,唯见草色接连到天际。
13.中路:中途。
27.肃然:因恐惧而收敛的样子。
[5]兴:起,作。
⑶飘零:坠落,飘落。
⑾空中书,泛指仙人寄来的信。把对方看作神仙,故称为空中书,杜甫是不信神仙的。“几岁”二字很幽默,意思是说不知你何岁何年才成得个神仙。
13:绝编:据《史记·孔子世家》记载,孔子读《周易》,“韦编三绝”(意思是,翻阅的次数多了,编木简的牛皮绳子被多次折断), 这里借此指读书勤奋。