译文
十年如梦,梦醒后倍觉凄凉,恰似那西湖上燕子飞去,人去楼空燕巢已荒。今日我重到葑门,百感交集,像从前一样唤酒品尝。急(ji)雨
西园的亭台和树林,每天我都派人去打(da)扫干净,依旧到这里来欣(xin)赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你(ni)荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
西山(shan)终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
纵然如此,也不(bu)能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年复一年,与离恨一起生长。凤楼深深,多少情事如烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
注释
(5)“黄花千点”:无数的菊花。
49.共传:等于说公认。
⑶凤沼:即凤凰沼,属禁苑中沼池,这里代指京城。
4.菰(gū)蒲:植物名。菰,禾本科,多年生水生宿根草本。蒲,水草,嫩芽可食,蒲叶可编席。菰蒲,代指最低饮食所需。
⑵“须愁”句:应愁时光短促。漏:刻漏,指代时间。
⑹弱水,见《山海经》:昆仑之丘,其下有弱水,其水不胜鸿毛。长流,即第四句里的“江”。这一联可能化用了曹植诗句“东观扶桑曜,西临弱水流”(《游仙诗》)。楼高即可望远。五六句是从空间的广度来极写楼之“最高”。朱注:峡之高,可望挟桑西向,江之远,可接弱水东来。吴见思:二句远景,言举天地之大,尽在目前。
③辘辘:车轮声。象征着农民军输的繁重和急迫。
嗔:生气。