译文
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
你知道秦末汉初居住高阳的酒(jiu)鬼俪食其吗?六十多岁了,草莽出身,见了刘邦硬是不跪拜,做个长揖就算给足面子了!一阵雄辩就折服了他,让刘邦立即停止洗脚,马上放(fang)弃美女的按摩!改为洗耳恭听了。你看他就凭三寸不烂之舌,就攻下了齐国七十二座城市。把(ba)刘邦和项羽玩得象呼啦圈一样的转啊转!你看看,他那样的落泊之知识分(fen)子还云开雾散大干了一番,何况我身强力壮,智勇双全!
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了很多遍了,头上戴着褐色的帽子。春(chun)来水涨,江河浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像(xiang)是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
你千年一清呀,必有圣人出世。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
现在才知道此种演奏技艺其他地方是没有的,人间做很多事都是靠一双巧手而为。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
这位漂泊流(liu)离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
魂魄归来吧!
孤苦的老臣曾经留下悔恨的泪水,不孝的子孙也终会因为自己的无知而心碎。万顷滔天的浪花里,也许可以回忆起从前流放到陇水的经历。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
注释
33、翰:干。
⒄吴楚句:汉景帝时,吴楚等七国诸侯王起兵反汉。景帝派大将周亚夫领兵讨伐。周到河南见到剧孟(著名侠士),高兴地说:吴楚叛汉,却不用剧孟,注定要失败。咍尔:讥笑。
(8)恫(tōnɡ):哀痛。
(18)太尉句:白孝德初任邠宁节度使时,以段秀实署置营田副使。
249.中央:指周王朝。共:指共伯和。牧:指共伯和摄行政事。
35.沾:浓。薄:淡。