译文
满腔忠贞激情无处倾诉，我怎么能永远忍耐下去！
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
六朝皇城一朝比一朝豪华，陈后主的结绮临春最豪奢。
你我无心攀附，奸佞诽谤忠臣；
趁旅途的征衫未换，正好去朝见天子，而(er)今朝廷正思贤访贤。料想在深夜的承明庐，正留下来教你检视翰林院草(cao)拟的文件，还派遣筹划边防军备。说都故友倘若问到我，只说我依然是愁肠满腹借酒浇愁愁难遣。遥望秋天的云霄里一只落雁消逝不见，我沉醉中听到有谁奏响了空弦！
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌，哪堪身居卑职，经受尘世扰攘之苦。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光，我披衣徘徊深感夜露寒凉。
陈元方十一岁时，去拜会袁公。袁公问：“你贤良的父亲在太丘做官，远近的人都称赞他，他到底做了些什么事情？”元方说：“我父亲在太丘，对强者用德行去安抚；对弱者用仁慈去安抚，让人们心安理得地做事，久而久之，大家就对他老人家更加敬重。”袁公说：“我曾经也当过邺县县令，正是做这样的事情。不知是你的父亲学我，还是我学你的父亲？”元方说：“周公、孔子生在不同时代，虽然时间相(xiang)隔遥远，但他们的行为却是那么一致。周公没有学孔子，孔子也没有学周公。”
在端阳这天，懒得学人家悬(xuan)挂艾草和驱邪符的习惯，
谋取功名(ming)却已不成。
举杯饮酒来宽慰自己，歌唱<行路(lu)难>。（这句说，歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。）
轻扣柴门竟无童仆回问声，窥看室内只有桌案和茶几。
毛茸茸的小黄鸟，栖息在那山角落。哪里是怕徒步走(zou)，只怕太慢难走到。让他吃饱又喝足，教他通情又达理。叫那随从的副车，让他做上拉他走。
绮罗黯淡了它的流光，池馆剥落了它的红瓦，琴瑟的弦断尽了，丘垄也终渐化为平川……
一个普通人却成为千百代的榜样，一句话却成为天下人效法的准则。这是因为他们的品格可以与天地化育万物相提并论，也关系到国家气运的盛衰。他们的降生是有来历的，他们的逝世也是有所作为的。所以，申伯、吕侯由高山之神降生，傅说死后成为天上的列星，从古(gu)到今的传说，是不可否认的。孟子说：“我善于修养我盛大正直的气。”这种气，寄托在平常事物中，又充满于天地之间。突然遇上它，那么，王公贵族就会失去他们的尊贵，晋国、楚国就会失去它们的富有，张良、陈平就会失去他们的智慧，孟贲、夏育就会失去他们的勇力，张仪、苏秦就会失去他们的辩才。是什么东西使它这样的呢？那一定有一种不依附形体而成立，不依靠外力而行动，不等待出生就存在，不随着死亡就消逝的东西了。所以在天上就成为星宿，在地下就化为河川山岳；在阴间就成为鬼神，在阳世便又成为人。这个道理十分平常，不值得奇怪的。
从山下往上走，有一座亭，在半山，大概建在这里，路人不必费太多体力就可以在此稍事休息；由亭往上，有一处幽深曲折的洞，有人说是西施洞；这里还有旺盛的泉水，相传是西施濯花之处，这里都是过去吴王夫差宴游的遗迹了。其上有草堂，可以宿息；有琴台，站在那里可以远眺四周；有轩，可以看到对面的洞庭山，轩名抱翠。有阁，可以俯瞰太湖水波，阁名涵虚；虚明动荡，因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩，而灵岩最美的地方，则是此处了。
若有一言不合妾之意，任你余音绕梁歌万曲，也不动心。
注释
含乳：乳头
闲闲：悠闲的样子。
（18）犹：还，尚且。
⑶萋萋：形容草生长茂盛。
252、虽：诚然。
（4）大姒：即太姒，文王之妻。嗣：继承，继续。徽音：美誉。
1、 选自《孟子·告子上》。