译文
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
我从吴地独自(zi)前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
行(xing)程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战(zhan)乱我奔波三年。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当(dang)然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少(shao)有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
劝说秦王的奏折(zhe)多次呈上,而苏秦的主张仍未实行,黑貂皮大衣穿破了,一百斤黄金也用完了,钱财一点不剩,只得离开秦国,返回家乡。缠(chan)着绑腿布,穿着草鞋,背着书箱,挑着行李,脸上又瘦又黑,一脸羞愧之色。回到家里,妻子不下织机,嫂子不去做饭,父母不与他说话。苏秦长叹道:“妻子不把我当丈夫,嫂子不把我当小叔,父母不把我当儿子,这都是我的过错(cuo)啊!”于是半夜找书,摆开几十只书箱,找到了姜太公的兵书,埋头诵读,反复选择、熟习、研究、体会。读到昏昏欲睡时,就拿针刺自己的大腿,鲜血一直流到脚跟,并自言自语说:“哪有去游说国君,而不能让他拿出金玉锦绣,取得卿相之尊的人呢?”满一年,研究成功,说:“这下真的可以去游说当代国君了!”
注释
【欲苟顺私情,则告诉不许】
⒂亟:急切。
留人不住二句:郑文宝《柳枝词》:“亭亭画舸系春潭,直到行人酒半酣。不管烟波与风雨,载将离恨过江南。”此处翻用其意。
⑷猿:猿猴。啼:鸣、叫。住:停息。
⑷渚(zhǔ):水中小洲。王先谦《诗三家义集疏》“水中小洲曰渚,洲旁小水亦称渚。”