译文
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前(qian)给妹妹写起诗来。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的(de)早莺,已经停止了啼声。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白(bai)发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
“先王的法令中说:‘天道是奖善(shan)惩恶的,所以凡由我们周室治国,不允许违背法令,不迁就怠惰放纵,各自遵守你们的职责,以接受上天的赐福。’如今陈侯不顾念历代相承的法度,抛弃自己的夫人妃嫔,带领下属到夏氏那里去恣意淫乐,这不是亵渎了姬姓吗?陈侯是我们大姬的后裔,却丢弃正式的礼服而穿戴楚地的服饰外出,这不是简慢了礼制吗?这又(you)违背了先王的政令。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
偃松生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
我又回答:“天下没有不归附他的。大王您知道禾苗生长的情况吗?当七八月间一发生干旱,禾苗就要枯槁了。一旦天上乌云密布,下起大雨,那么禾苗就长得茂盛了。像这样的话,谁能阻止它呢?而现在天下国君,没有一个不嗜好杀人。如果有一个不喜欢杀人的(国君),那么普天下的老百姓都会伸长脖子仰望着他了。如果像这样,老百姓就归附他,就像水往低处流一样,这哗啦啦的汹涌势头,谁又能够阻挡得了呢?”
注释
⑥曼卿:名延年,河南商丘人,北宋诗人,他一生遭遇冷落,很不得志。
⑸玉房:指玉制的筝枕。房,筝上架弦的枕。
凝伫:有所思虑或期待,久立不动。
18、亟:多次,屡次。
⑺“雪照”两句意为:白沙如雪,映照着集聚的雁群;杨花飘舞,出谷之莺自在地飞翔。