译文
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的(de)名篇,
魂啊不要前去!
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
春(chun)色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久(jiu)未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言(yan),却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
见你来就防着你虽然是多(duo)此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
风使春季的莺雏长大,夏雨让梅子变得肥美,正午茂密的树下圆形的阴凉笼罩的地面。地势低洼靠近山,衣服潮湿总费炉火烘干。人家寂静乌鸦无忧自乐翩翩,小桥外边,新涨的绿水湍流激溅。久久凭靠栏杆,遍地黄芦苦竹(zhu),竟仿佛我自己像遭贬的白居易泛舟九江边。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
注释
(1)《七夕》杨朴 古诗:节日名。夏历七月初七的晚上。古代神话,《七夕》杨朴 古诗牛朗织女在天河相会。
(53)其必曰“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”:那一定要说“在天下人担忧之前先担忧,在天下人享乐之后才享乐”吧。先,在……之前;后,在……之后。其:指“古仁人”。而,顺承。必:一定。
6.石燕:《浙中记》载:“零陵有石燕,得风雨则飞翔,风雨止还为石。”
⑶玉纤:指女子的纤纤玉手。
⑥劬(qú):过分劳苦,勤劳。