译文
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如(ru)今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人(ren)的欢声笑语。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
江(jiang)山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
寄居他乡回家的日子遥遥无期。梦里醒来凄绝伤神,一觉醒来满面都是相思的泪水。衣带渐渐宽松,不为别的什么。只为新到的书信,又平添了许多憔悴。
牛羊无需人们去驱赶,自己会回到村里的小巷子。孩子们天真烂漫,不认识达官显贵。
相思之人隔(ge)断在脉脉千里之外。两处思念情怀,相隔千山万水。雨停云散天空高远,望不尽远处十二座苍翠山峰。无言相诉,谁会登高望远抒发心中的情意?纵然写得千万种分(fen)离的痛苦情思,无奈谁能驾驭行云寄去我的相思情书?
手里玩赏着奇丽的彩石,面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地(di)留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
注释
180.吉妃:善妃。《吕氏春秋·本味》篇记载,汤向有莘国要伊尹,有莘国不给,汤于是请求有莘国君把女儿嫁给他,有莘国君很高兴,就把伊尹作为陪嫁的奴隶一道送来。
⑹未夕:还未到黄昏。阴:天色昏暗。
讳道:忌讳,怕说。
2.元丰二年:即公元1079年。
马齿:马每岁增生一齿。
(25)宗庙:古代帝王、诸侯等祭祀祖宗的处所,引申为王室的代称。
翠微路:指山间苍翠的小路。
响山:《方舆胜览》:响山在宣城县南五里。
遐征:远行;远游。