译文
其一
先(xian)后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓(nong)艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自(zi)束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对(dui)酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂(chui)落。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
谪居龙场呵遇到孔子在陈绝粮般的困境,我的随从们都有不满的表现。好在这到处的荒坡亦可开荒垦田,农具(ju)也还容易筹办。当地的农人多是刀耕火种,学习模仿也很方便。趁现在春天还没有过去,赶快种好这几亩田。难道仅仅是为吃口饱饭,待丰收了还要用它请客设宴。收割遗下的颗粒就留给乌雀吧,多余下来的粮食散发(fa)给穷(qiong)困人家。明天早晨就的带着农具去垦荒,山间寒冷易结冰霜莫误了时光。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
世间的草木勃勃的生机(ji),自然顺应了美好的季节。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
花山寺是因鲜花繁多、美丽而得名,来到这里才发现,不见鲜花,只见杂草丛生。
注释
〔25〕内庭:即内廷,宫廷之内。隆庆四年(1570),归有光任南京太侍寺丞,留京执掌内阁制敕房,纂修《世宗实录》,因此有机会在内廷与时任给事中的魏用晦见面。
典故,出自《左传·宣公十五年》[2]。见成语“结草衔环”,说春秋时,晋大夫魏武子有爱妾,武子病时,嘱咐其子魏夥说,自己死后,令妾改嫁。到了病危时,又说令妾殉葬。武子死后,魏夥把父妾嫁出,说是遵守父亲神志清醒时的遗命。传说后来魏夥和秦将杜回作战,看见一老人结草绊倒了杜回,夜间魏夥梦见老人说是魏武子妾的父亲,帮助他是为了报答不令女儿殉葬的恩德。现在表示死后也会像结草老人一样来报答恩情。
36、无央:无尽。央,尽、完。
(153)惟予行而莫违——听从自己的意旨,不准违抗。
(1)延秋门:唐玄宗曾由此出逃。
14.薄暮:黄昏。
⑻黄鹄(hú胡)——天鹅,游禽类,体长三尺多,形似鹅,颈长,上嘴有黄色之瘤,多为白色,栖于水滨。