译文
天下最伤心的地方,就是这送别的《劳(lao)劳亭》李白 古诗。
朱大你要到长(chang)安去(qu),我有宝剑可值千金。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
昨天告别时熨在脸上(shang)的酒酡红色还(huan)没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
国家需要有作为之君。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无(wu)违背。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不(bu)接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借(jie)卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
注释
36.万里风烟:指夔州与长安相隔万里之遥。素秋:秋尚白,故称素秋。
167.恒:王恒,王亥之弟。季:王亥的父亲。
⑤翘翘:众也,秀起之貌。错薪:杂乱的柴草。
51.乃其所以自祸欤:正是他招致杀身之祸的原因啊!欤,语气助词,表感叹。
惊:惊动。
⑨伏:遮蔽。
⑹明镜:指月亮。
(18)入:接受,采纳。