译文
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
天台山虽高四万八千丈，面对着它好像要向东(dong)南倾斜拜倒(dao)一样。
我们在陪都重庆载歌载舞地欢庆新年，但不要忘了延安，让我们遥祝延安解放区繁荣昌盛。
太监手里拿着文书，嘴里却说是皇帝(di)的(de)命令，吆喝着牛朝皇宫拉去。
易水边摆下盛大的别宴，在座的都是人中的精英。
只是因为到中原的时间比其它植物晚，
昔日游历的依稀脚印，
以往花费许多力量也不能(neng)推动它，今天在水中间却能自在地移动。
垂吊在空中的蛛丝冉冉飘动花枝静谧，远远的看见白鸟从石板路上面飞过。
连州城下，俯接着村落。偶然登上连州郡城楼，正好有所感受，于是把所感之事写成民间歌谣，以等待采风的人来搜集它。 冈上头花草一抹齐，燕子飞东呵又飞西。远望(wang)田塍像条线呵，一片白水波光参差。农妇穿着白麻布裙，农夫披着绿草蓑衣。一齐唱起田中歌呀，轻声细语好似竹枝。但听哀怨的歌声响，不懂俚语不辨歌词。时不时的一阵大笑，定是互相嘲笑嬉戏。水田平平苗儿漠漠，烟火升在村村落落。大黄狗，来回地走，红公鸡，边叫边啄。路旁谁家(jia)的小伙子，戴乌帽穿着大袖衣。自报说他是上计吏，年初才刚刚离京师。田夫对计吏把话讲：“您家我可非常熟悉。您一从长安回乡里，见人就装作不认识。”计吏笑着上前答话：“长安真大得了不起。省禁大门高大又威严，我可进去过无数次。近来补卫士的缺额，用一筒竹布就可以。您看二三年以后吧，我一定作个官人去。”
吴越美女艳如花，窈窕婀娜，浓装艳抹。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖，方令人长忆不已。
叫一声家乡的爹和娘啊，女儿出嫁的道路又远又长。
我独自一人登上高楼遥望帝京，这是鸟儿也要飞上半年的路程。
你这一去，虽然难免会为远离西北的故乡而愁，但更会为在东南获得重用而喜。
这汾水一带，当年本是汉武帝巡幸游乐的地方，每当武帝出巡，总是箫鼓喧天，棹歌四起，何等热闹，而今却是冷烟衰草，一派萧条冷落。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子，悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟，秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中，不仅有美妙的音乐，还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小，不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔，邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程，轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾，天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微，手持神符，让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨，殿高万丈，玉树夹生于道旁，门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海，向东经过王母的居所。俯观五岳之间，人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙，得道后长出羽翼，得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后，上天便派龙下来迎接，黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊，希望与黄帝相约在天上。
怎么那样秾丽绚烂？如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重？王姬出嫁车驾真壮观。
注释
⑶辞家：告别家乡，离开家乡。见月两回圆：表示两个月。月亮每个月十五圆一次。
（52）当：如，像。
（3）逾（yú）：越过；翻过。走：跑，这里指逃跑。
伸颈：伸长脖子。
[17]流眄：纵目四望。眄，斜视。一作“流盼”，目光流转顾盼。