译文
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却(que)还算兢兢业业。
离情缭乱似漫空漂浮的游丝,离人漂泊如随风飞舞的柳絮。离别时凝定了泪眼空自相觑(qu)。整条河溪烟雾弥漫杨柳树万丝千缕,却无法将那木兰舟维系。夕阳斜照下大雁向远方迁徙,烟雾覆盖了沙洲草树迷离。到如今离愁郁积,多(duo)得(de)(de)不可胜计。明天姑且不去思量他,可是今夜如何熬得过去?
我对他说:“不嗜杀的国君能统一天下。”
百川奔腾着(zhuo)东流到大海,何时才能重新返回西境?
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
护羌校慰坚守阵(zhen)地登上障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道(dao)愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同(tong)年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
注释
③象:悬象,指日月星辰。
袅(niǎo):柔和。
[18]长驱:向前奔驰不止。蹈:践踏。
⑤凭阑 :即“凭栏”,身倚栏杆。
齐,王舅也:周成王的母亲是姜太公的女儿。
(27)教授:官名。宋朝在路学、府学、州学都置教授,主管学政和教育所属生员。
17.隅:角落。隈(wēi):弯曲的地方。