译文
壶遂说:“孔子的时代,国家没有英明的国君,下层的贤才俊士得不(bu)到重用,孔子这才写作《春秋》,流传下这部用笔墨写成(cheng)的著作来判明什么是礼义,以代替周王朝的法典。现在,您太史公上遇英明的皇帝,下有自己的职守(shou),万事已经具备,都按着适当的顺序进行着,太史公所论述的,想要说明什么宗旨呢?”
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
树林深处,常见到麋鹿出没。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
天边飘来的五彩云(yun)霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
松柏苍翠挺拔,高入云端,商山四皓的胸襟豁达开朗。又到了温暖的春日,春风为谁而轻轻吹拂?小草绿了,花儿开了,芳香在满园弥漫。引来了蝴蝶,在绿丛花间翩翩飞舞。商山四皓长得眉清目秀,眉间充溢着一片侠义傲骨。他们自称是秦代避乱世而居的人,归隐在林间过着闲适无忧的生活,饮酒谈笑间,不知道年老将至。他们各自守着隐居山野的志向,以项羽和刘邦的楚汉之争为耻。汉朝基业确立后(hou),刘邦多次请商山四皓出山辅佐,他们都没有答应。忽然间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此而惊叹不已,回头告诉戚夫人说,虽然想改换戚夫人的儿子继承大业,但无奈太子羽翼已成,有贤人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南山之下,似乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事。不禁举起酒杯,把酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净啊!唱着浩歌,仰望(wang)着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十分相投。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
春天只要播下一粒种子,秋天就可收获很多粮食。
不料薛举早(zao)死,其子更加猖狂。
今(jin)夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
我希望宫中享乐用的马,能把赐给守边将士以御外敌。边关是一片悲戚的气氛,因为刚刚埋葬了因战殉国的霍将军。
注释
亟:急。乘屋:盖屋。茅和绳都是盖屋需用的东西。以上三句言宫功完毕后,急忙修理自己的屋子。因为播谷的工作又要开始了,不得不急。
奚(xī):何。
181.小子:小孩,指伊尹。
(46)争得:怎得,怎能够。
(66)胄:后代。刘备是中山靖王刘胜(汉景帝刘启的儿子)的后代,所以称它“帝室之胄”。
②烽火:古代边防告急的烟火。西京:长安。