译文
八月的萧关道气爽秋高。
突然想起(qi)还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
雨后凉风(feng),它藏在绿树丛中(zhong)声声哀啼,夜幕初开,它迎着欲曙的天空肃然鸣叫。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁(chou)颜。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
洗却胭脂铅粉,自有天然态度。一枝疏梅斜出竹外,有如佳人绝代,天寒日暮独倚修竹。黄昏院落,幽芳都无人赏,风细细,雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
徒然听到(dao)传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
注释
122. 而:这里用为假设连词,如果。
彼:另一个。
(4)秋情:指秋天景象所引起的感伤情怀。
止:停止
(21)锦城:成都古代以产棉闻名,朝廷曾经设官于此,专收棉织品,故称锦城或锦官城。《元和郡县志》卷三十一剑南道成都府成都县:“锦城在县南十里,故锦官城也。”今四川成都市。
⑶涵辉楼:在黄冈县西南。宋韩琦《涵辉楼》诗:“临江三四楼,次第压城首。山光遍轩楹,波影撼窗牖。”为当地名胜。苏轼《醉蓬莱》序云:“余谪居黄州,三见重九,每岁与太守徐君猷会于西霞楼。”徐君猷:名大受,当时黄州知州。