译文
多谢老天爷的扶持帮助,
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
楚南一带春天的征候来得早,
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出(chu)征者,不被当人如尘土。
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂(gui)丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举(ju)杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
像您这样读(du)了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官(guan)厚禄,没有别的缘故,只因为(wei)京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞(zan)您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口(kou),加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
注释
凝睇:凝视。睇:斜视的样子。
⑵云帆:白帆。
(14)意:同“臆”,料想。
②太史公:司马迁的官名,用以自称。
246、离合:言辞未定。
[6]蓬:草名,即蓬蒿。秋枯根拔,随风飘转。
大儒:圣贤。