译文
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席(xi)给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动(dong)。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
捣衣石的表面因年长日久的使用,早已光洁平滑,杵声协调、齐整。捣完制成衣服给丈夫寄去,可是在题写姓名、附就家信时却止不住涕泣连连。寄到玉门关已是万里之外了,可是戍守边关的人还在玉门关的西边。
伫立漫长的淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷(xian),恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
朽(xiǔ)
只有相思的别恨像无边的春色,不论江南江北时刻送你把家归。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
红窗内她睡得甜不闻莺声。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉(rong)。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留(liu)一片爱国的丹心映照史册。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
注释
(9)无征不信:语出《礼记》:“无征不信,不信民不从。”征,同“证”,证明。[1]
⑽旦:天大明。
④强仕:强仕之年,即四十岁。
⑽素娥:嫦娥的别称。亦用作月的代称。
必 :一定,必定。
2. 大道:古代指政治上的最高理想。
莫惜尊前: 指尽情饮酒行乐。
(73)皇纲:指唐王朝的帝业。