译文
日落之时相伴归,取酒(jiu)慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟(niao)那样自由自在。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
汉武帝时,李陵被匈奴大军围困,兵败后投降匈奴,从此他的一生就埋没在胡沙边塞之地。苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊,多年后才得以重返汉朝。五原关迢迢万里,朔雪纷飞,大如夏花。从此一去就相隔在绝远之国,思念家乡却不能归来,只能长(chang)嗟短叹。鸿雁年年飞向西北,让它们来替自己传递书信,寄到远方的亲人身边。
草原上围观的人不由自主地身后退,生怕被箭风伤到,整个沙漠都(du)被骑手的英雄气概震撼笼罩。
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
夜很深了,夫妻相对而坐(zuo),仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
己巳年三月写此文。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
注释
①江畔:指成都锦江之滨。
⑺幄幕:篷帐帘幕。一作“帷幄”。
(13)暴露:露天存放。
①信州:今江西上饶。
(7)逢(páng)蒙:夏代善于射箭的人,相传学射于羿。
曩:从前。
⑹暂:《醉翁琴趣》外篇中作“渐”。引:使得。樱桃破:指女人张开娇小红润的口。樱桃,落叶乔木。果实多为红色,味道甜美或略带酸味。古人常用樱桃比喻女子口唇。白居易诗有“樱桃樊素口,杨柳小蛮腰。”唐李商隐《赠歌妓》诗之一:“红绽樱桃含白雪,断肠声里唱《阳关》。”唐韩偓《袅娜》诗云:“着词但见樱桃破,飞盏遥闻豆蔻香。”破,张开。此句描写歌女们张开红润小口歌唱的情形。
(22)哀转久绝:悲哀婉转,猿鸣声很久才消失。绝:消失,停止。转:通“啭”鸣叫。
(16)绝巘(yǎn):极高的山峰。绝:极。巘:高峰
②扬雄《校猎赋》:于是天清日晏,颜师古注:晏,无云也。陆游《入蜀记》:北望,正见皖山。