译文
可怜楼上不(bu)停移动的月光,应该照耀着(zhuo)离人的梳妆台。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
晚上忽然在隐约的梦境中回到了(liao)家乡,只见妻(qi)子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟(fen)山,就是与妻子思(si)念年年痛欲断肠的地方。
我想君念君在心深处,梦绕魂牵难了结。思念之苦肠欲断,眉黛消退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更不堪!
假如不是跟他梦中欢会呀,
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门(men)牵鹰打猎?
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花(hua)容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
沿着红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
注释
(24)杉:杉树,乔木。桧(guì):也叫圆柏、桧柏,常绿乔木。
(28)例出:按规定遣出。805年(永贞元年),柳宗元被贬为邵州(今湖南邵阳)刺史。
159.臧:善。
5、闲门:代指情人居住处。
3.虐戾(nüèlì):
(27)伟服:华丽的服饰。
⑽蒋抱玄云:“《南史·宋文帝纪》:‘风转而西南,景色开霁。’”
(4)井梧:水井边的梧桐树。
⑷他山:别处的山,这里指异乡。
186.会朝:指甲子日的早晨。