译文
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭(ting)中摆酒饯行。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰(qia)好看见月光照在门上,(于是我就)高(gao)兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺(si)寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透(tou)明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影(ying)子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
后宫中妃嫔(pin)不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
是谁说她早晨的时候不称意,不舒展自己的身姿呢?原来是被狂风折断了枝条。其三
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
范增因为项羽不杀刘邦怒而撞碎玉斗,范蠡助越灭吴之后带着西施泛舟五湖。谓英雄之所以能够美名流传,就在于立功万里,为国家和君王效命。
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
在温馨幽密的银屏深处,有过多少快乐和欢娱,可惜春长梦短,欢乐的时光何其短促。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
注释
⑷朱门:富豪权贵之家。古代王侯贵族的住宅大门漆成红色,后用“朱门”代称富贵之家。杜甫有“朱门酒肉臭”之句。几处:多少处,犹言处处。
惠风:和风。
(44)坐相失:顿时都消失。
①通过环境描写来展现出一面"田园美景图"。
(12)旦:早晨,天亮。
气:气氛。