译文
早晨辞别青山(shan)晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
今日听你高歌一(yi)曲,暂借杯酒振作精神。
孤云陪伴着野鹤,怎么能(neng)在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知(zhi)道那儿了。韵译
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
纵有六翮,利如刀芒。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
有时候山峰与天气为敌,不允许有一滴露珠,特别是像酒一样的颜色,浓淡随着山崖之力。
柳树萌(meng)芽,像飘浮着一层嫩绿色的轻烟。梨花似雪(xue),参差地交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时,大概是赞叹我这个行路之人,坐在马上吟哦诗篇。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
注释
⑽式微:《诗经》篇名,其中有“式微,式微,胡不归”之句,表归隐之意。
39.尝:曾经
(8)形迹:身体,指生命。凭:任凭。化:造化,自然。往:指变化。灵府:指心。《庄子·德充符):“不可入于灵府。”成玄英疏:“灵府者,精神之宅也,所谓心也。”
⑸居人:家中的人。诗中指元稹的妻子。客:出门在外的人。指元稹。
延:请。
蹇:句首语助辞。