译文
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴(yin)魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有(you)像这样令人伤心惨目的景况吗?
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
想这几天灯前乱舞自娱,酩酊后的歌声倾吐了我的心声,可是有谁怜悯。只有老郑老何你哥儿俩跟我知心知肺,我们约定,下次不管刮风也好,下雨也好,一定旧地重游!
明(ming)月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷(leng),霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩(nen)芽一片嫩黄(huang)比丝柔软。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
注释
12、粟(sù):本指小米,也泛指粮食。
①残红:此指将熄灭的灯焰,也有版本作残釭(gāng)。
⑸失手:因没拿住(玉杯)而倒翻。
80、作计:拿主意,打算。
⑶金鼓:指锣,进军时击鼓,退军时鸣金。