译文
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
在菊花开放的(de)时(shi)候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
山中还有增城九重,它的高度有几里?
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
雄鸠(jiu)叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
丹阳湖水清秀荡漾,远胜过东海浩荡的感觉,水光山色与菰(gu)蒲草共显娇娆(rao)。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
注释
⒅而:同“尔”,你。包藏祸心:外表和好,心怀恶意。
85.代游:一个接一个地游戏。
⒇何陋之有:即“有何之陋”,属于宾语前置。之,助词,表示强烈的反问,宾语前置的标志,不译。全句译为:有什么简陋的呢?孔子说的这句话见于《论语·子罕》篇:“君子居之,何陋之有?”这里以孔子之言,亦喻自己为“君子”,点明全文,这句话也是点睛之笔,全文的文眼。
舅夺母志:舅舅强行改变母亲想要守节的志愿。这是母亲改嫁的委婉说法
毒:恨。
既:既然
(4)天道何亲,惟德之亲:《尚书·蔡仲之命》:“皇天无亲,惟德是辅。”
⑴萧萧:或写作“潇潇”,形容刮风下雨的状态。