译文
我(wo)作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来(lai),她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有(you)时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说(shuo):”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
陈王(wang)曹植当年宴设平乐观的事迹你可知道,斗酒万千也豪饮,让宾主尽情欢乐。
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
她多想找个人说话但无处可说,只能把心语寄托于琵琶声中,心事只有自己知道。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非(fei)巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
风雨萧萧的夜(ye)晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
它得到扶持自然是神明伟(wei)力,它正直伟岸原于造物者之功。
注释
(1)有子:孔子的弟子有若
④儿童:指幼稚无知的人,代指对林则徐被贬幸灾乐祸的人。
古代有一位名叫费祎的仙人,在此乘鹤登仙。
(27)命:命名。
⑻那堪向:怎能忍受。那,通“哪”。向,语气助词,无实义。
(4)畏:引申为担心。荆轲为等候一个友人而拖延了赴秦的行期,太子丹担心他变卦。
万乘:兵车万辆,指大国。