译文
微微的秋风正在(zai)细细吹拂,梧桐树叶正在飘飘坠下。初尝香醇绿酒便让人陶醉,在小窗之前一枕酣眠浓睡。紫薇和朱槿在秋寒里凋残,只有夕阳映照着楼阁栏杆。双燕到了将要南归的季节,镶银的屏风昨夜已微寒。
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
秦穆公的乖乖女,喜欢吹玉箫(xiao),吟弄天上之春。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
谋取功名却已不成。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海(hai)升平了。
瑶草多么碧绿,春天来到了武陵溪。溪水上有无数桃花,花的上面有黄鹂。我想要穿过花丛寻找出路,却走到了白云的深处,彩虹之巅展现浩(hao)气。只怕花深处,露水湿了衣服。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首(shou)饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那(na)么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
注释
旧邦:指长安。公元190年董卓焚烧洛阳,强迫君臣百姓西迁长安。
⑶画屏二句:形容室内屏风上所画山色。凝翠,凝聚着绿色。沉沉,茂盛、浓重貌。
霜丝,乐器上弦也。
庾幕:幕府僚属的美称。此指苏州仓台幕府。
(90)先茔(迎yíng)——祖先的墓地。
(5)簟(diàn):竹席。