译文
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
一弯蛾眉月挂在柳湾的上(shang)空(kong),月光清朗,凉爽宜人。越中山色倒映在水平如镜的溪面上,煞是好看。淅淅沥沥的春雨,下了三天(tian),溪水猛涨,鱼群争抢新水,夜半人静之时纷纷涌上溪头浅滩。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸(song)立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
太平一统,人民(min)的幸福无量!
哪怕下得街道成了五大湖、
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
在别离之时,佳人与我相对而(er)泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
修炼三丹和积学道已初成。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
注释
俯仰:这里为环顾的意思。
⑹骠(piào)骑:飞骑,也用作古代将军的名号。这里指作者的主帅桂管防御观察使李昌巙。
团扇:圆形的扇子,古代歌女在演唱时常用以遮面。
⑷还家错:回家认错路。
(1)綦毋潜:綦毋为复姓,潜为名,字季通,荆南人(治所在今湖北江南),王维好友。
[23]讯曰:告曰。相当于《楚辞》的“乱曰”。
57、万石:汉代石奋。他和四个儿子都官至二千石,共一万石,所以汉景帝称他为“万石君”。一生以谨慎著称。