译文
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
大《禹庙》杜甫 古诗坐落于空寂的山谷中,秋风萧瑟冷清,残阳斜照在大殿上。荒芜的庭院里树上挂满了橘子和柚子,古屋的墙壁上还残留(liu)着龙与蛇的画像。大禹当年开凿的石壁上云(yun)雾缭绕,波涛声阵阵传来,江水沿着白沙之道向东奔流。早就听说大禹乘着四种交通工具治理水患,开凿石壁,疏通水道,使长江之水顺河流入大海。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因(yin)贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
为何终遭有易之难,落得只能放(fang)牧牛(niu)羊?
如此规(gui)模巨大的工程,是谁开始把它建造?
起初,张咏在成都做官,听说寇准做了宰相,就对自己的同僚下属说:“寇准是少见的人才,可惜他知识学问不(bu)够啊。”等到寇准出使到陕西的时候,恰好张咏从成都被罢官回来,寇准隆重设宴,准备酒食款待张咏。张咏将要离开的时候,寇准把他一直送到郊外,寇准问他:“您有什么话要教导我吗?”张咏慢慢地说:“《霍光传》不能不去看啊。”寇准没有领会到他的意思,回去以后拿出《霍光传》来看,看到里面有“不学无术”这句话的时候,才明白过来。笑着说:“这是张先生在说我啊。”
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
注释
(5)百斯男:众多男儿。百,虚指,泛言其多。斯,语助词,无义。
(5)桑林:传说中商汤时的乐曲名。
(8)牧:养,引申为统治、管理。
⑥杯盘:指酒食。草草:简单。
疏记:两种文体。疏,即臣下给皇帝的奏疏。记,书牍、札子。
9.昨:先前。