译文
二月已经过去三月来到,渐渐老去的(de)人遇到春天还能有几次?
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
两个小孩子笑着对孔子说:“是谁说你智慧多呢?”
苏轼说:“你可也知道这(zhe)水与月?不(bu)(bu)断流逝的就像这江水,其实并没有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物易变的一面看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及(ji)山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形(xing)色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(zhe)(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂(piao)浮在水中。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
昆虫不要繁殖成灾。
其中一个儿子捎信回来,说另外两个儿子刚刚战死。活着的人姑且活一天算一天,死去的人就永远不会复生了!
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
注释
②辘轳(lùlú):一种安在井上绞起汲水斗的器具,亦即汲取井水用的滑车。金井:井栏上有雕饰的井,这里指宫廷园林中的井。梧桐:一种落叶乔木,叶柄长,叶大,质地轻而韧。古代诗人常用梧桐金井说明时已至晚秋。如李白《赠别舍人弟台卿之江南》中有诗句:“去国客行远,还山秋梦长。梧桐落金井,一叶飞银床。”又王昌龄《长信秋词》中也有诗句:“金井梧桐秋叶黄”。
(7)谅:确实。微昧:幽隐。
毒:恨。
则:就是。
〔6〕吴之故宫:春秋时吴国君主夫差曾在灵岩为西施建馆娃宫。据传今灵岩山寺一带即是馆娃宫的遗址。