译文
云霞虹霓(ni)飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中(zhong)了。
王孙久留深山不(bu)归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
梅花不怕霜雪、不畏风寒,在零霜下雪的时候,它就在路边开放了。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
不管风吹浪打却依然存在。
我想晋(jin)朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而(er)德高的旧臣,尚且还(huan)受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二(er)人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
注释
(人们)只能远远地观赏(它们)却不能亲近而不庄重地玩弄它。(焉:句末语气词,相当于现代汉语中的“啊”“呀”等语义虚词。)
薄:同“迫”。雍:地名,在今陕西凤翔县南,设有祭祀五帝的神坛五畤。据《汉书·武帝纪》:“太始四年冬十二月,行幸雍,祠五畤。”本文当即作于是年,司马迁五十三岁。
65、仲尼:孔子字仲尼。
2.斯:这;这种地步。
[34]牧:李牧,战国末赵国良将,守雁门(今山西北部),大破匈奴的入侵,击败东胡,降服林胡(均为匈奴所属的部族)。其后十余年,匈奴不敢靠近赵国边境。见《史记·廉颇蔺相如列传》。
“无端”两句:言虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。无端:平白无故地。