译文
一张宝弓号落雁,又配(pei)百支金花箭。
驾起小舟,乘着月光,沿着溪水转,恍如王子猷山(shan)阴雪后寻访戴安道。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹岸。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯(bei)祝寿(shou)歌颂。
即使冷冷清清开着几扇柴门的村落里,也还是要插几根杨柳枝条,标志出每年的节令。寒食的传统虽然没有传到遥远的广东,但清明上坟奠祭祖先的礼仪还是和中原一样。时至今日,汉唐两代的王陵巨冢,已经没有人前去祭祀;而山边溪间的小路上仍生长着许多梨花。世代更替,非人力所能左右,不如喝上他一杯醉卧在青苔上,莫管关城门的号角声是否响(xiang)起来。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
黑猿抱叶啼叫,翡翠(cui)鸟衔花飞来。
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
注释
红他枫叶白人头:这是名句。意思是:(秋风)把枫叶变红,却把人的头发变白了。更是感叹时间不饶人。
(14)东胡:指安史叛军。安禄山是突厥族和东北少数民族的混血儿,其部下又有大量奚族和契丹族人,故称东胡。
78.羿:神话传说中善于射箭的英雄人物。《淮南子·本经训》载,唐尧时十个太阳一起出现在天空,把草木禾稼都晒焦了,尧命羿射落了其中的九个,替人民解除了严重的旱灾。彃(bì):射。乌:乌鸦,指古代神话传说中太阳里面的三足乌。
(6)孝陵:在南京市中山门外钟山南麓,为明太祖朱元璋陵墓。
60生:生活。
⑷“公子”二句:典出《楚辞·招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”
15.厩:马厩。
(64)盖:同“盍”,何。