译文
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我(wo)乘马来到京都作客沾染繁华?
花开的时候象雪,凋谢的时候仍然像雪,在百花之中的确是绝无仅有。散发出来的清香不在花蕊,也不在花萼,而是从骨子里飘荡出来的,清香透彻。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这(zhe)里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北(bei)风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相(xiang)同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
他说“应该努力上天下(xia)地,去寻求意气相投的同道。
钴鉧潭,在西山的西面。钴鉧潭水由冉水自南向北奔流如注,碰到山石阻隔,曲折向东流去;冉水的上游和下游水势峻急,撞击更加激荡,侵蚀钴鉧潭的潭岸边,潭边广阔而中间水深,水流冲荡到山石才停止。水流形成车轮般的漩涡,然后才缓缓而流。潭水清澈而平缓,而且(qie)十亩有余,钴鉧潭四周有树木环绕,有瀑布垂悬而下。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴(di)醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
《白云泉》白居易 古诗啊,你又何必冲下山去,给原本多事的人间在添波澜。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
注释
【曹孟德、孙仲谋之所睥睨】曹操(字孟德)、孙权(字仲谋)所傲视的地方。睥睨,斜视的样子,引申为傲视。赤壁之战时,曹操、孙权都有气吞对方的气概。
(36)察察:洁白的样子。汶(mén门)汶:浑浊的样子。
12、春申:即春申君,楚国考烈王的相国黄歇。
(46)干戈:此处指兵器。
(38)辽水:辽河。在今辽宁省西部,流经营口入海。
29.栖鹘(hú):宿巢的老鹰。鹘,鹰的一种。
⒃ 圉人,管理御马的官吏。太仆:管理皇帝车马的官吏。
顺:使……顺其自然。