译文
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了(liao)(liao)许多诗词(ci)仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
洼地桑树多婀娜,叶儿浓密黑黝黝。我看见(jian)了他,说着(zhuo)情言爱语,体会着他执着的爱意。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西(xi)洲(与她相聚)。
仰脸望天,天空显得无比开阔,低头看地,地上记载着丞相的伟绩.
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
女子变成了石头,永不回首。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
如果当时事理难明,就让李白服罪,那么,现在谁又能将此事上报朝廷呢?
注释
②阁道:即复道,高楼之间架空的通道。
(6)几回闻:本意是听到几回。文中的意思是说人间很少听到。
①客土:异地的土壤。
(2)寒螀:即“寒蝉”,蝉的一种,比较小,墨色,有黄绿色的斑点,秋天出来叫。汉·王充《论衡·变动》:“是故夏末蜻蛚鸣,寒螿啼,感阴气也。”此处借指深秋的鸣虫。
213. 乃:就,于是。
(34)鸱鸮:猫头鹰。
⑹浥(yì):湿。馥(fù):香气浓郁。芳荪:香草名。此句说露水沾在芳荪的叶子上,散发出浓郁的香气。
⑥一任二句:紫玉,指笛箫,因截紫竹所制,故名。元陈旅《次韵友人京华即事》:“仙女乘鸾吹紫玉,才人骑马勒黄金。”二句煞拍,说当下心境。
甚:很,非常。