译文
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后(hou)都成了枯骨又如何呢?
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自(zi)认为自己没有这么好的运气,就想干脆隐居在城南算了。
吴县(xian)、长洲两县的县治,在吴郡的郡治所在地,两县划分境界各自管理。府城西南的众多山冈,都在吴县境内。其中最高的山峰,有穹窿、阳山、邓尉、西脊、铜井等山。灵岩山上,春秋时吴国的宫殿的故址就在那儿,还有西施的遗迹。像虎丘、剑池以及天(tian)平、尚方、支硎等处,都是名胜所在地。太湖浩浩淼淼,面积三万六千顷,七十二峰在湖中沉浮,真可(ke)以算海内奇观了。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出(chu)没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快(kuai),令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足(zu)够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
我问江水:你还记得我李白吗?
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
那使人困意浓浓的天气呀,
秦王的侍臣上前,斩杀荆轲。事后,秦王还头昏眼花了好长一段时间。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
越过梅岭谁与我同路(lu),回到家乡却身为俘囚。
注释
⑶“欲将”句:意谓弃文从武,持剑从军。
⑷新亭风景:在今南京市南,三国时吴所建。东晋初渡江南来的士大夫,常在新亭饮宴。一次,周于座中感叹:“风景不殊,举目有河山之异。”大家都相视流泪,见《世说新语·言语》。此指南宋人们对河山废异的感慨。
13.永:长久。永年:长寿,活得长。
4.浮萍:水生植物,椭圆形叶子浮在水面,叶下面有须根,夏季开白花。
[11]楚楼:即兰台。故址在今湖北江陵。