译文
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花(hua)不知被吹落了多少?
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
(我考虑)您离开梁朝投靠北魏的当时,并不是有其他的原因(yin),只不过是因为自己内心(xin)考虑不周,在外受到谣言的挑唆,(一时)执迷不悟(不辨是非)行动失去理智,才到了今天(叛梁降魏)这个(局面)。圣明的梁朝廷(能)宽赦(过去的)罪过而重在要你立新功,不计较过失而广为任用(人才),以赤诚之心对待天下之人,让所有心怀动摇的人能消除疑虑安定(ding)下来,(这)您是都清楚的,不须我再一一细说了。(记得)朱鲔曾参预杀害汉光武帝的哥哥刘縯,张绣曾用刀刺杀了曹操的爱子曹昂,光武帝刘秀并不因此疑忌(朱鲔),(反而诚心诚意地招降了他),魏王曹操(在张绣归降以后)待他仍(reng)像过去一样。况且,您既无朱、张二人的罪过,功勋又见重于当代呢!误入迷途而知道复返,这是古代贤明之人所赞许的(做法),在过错还不十分厉害的时候而能改正,这是古代经典中所推崇的(行为)。梁武帝废法加恩,连像吞船的大鱼这样罪恶深重的人都可漏网;您家的祖坟未被损毁,亲族戚属也都安在,家中住宅完好,妻子仍在家中。您心里好好想想吧,还有什么可说的呢。现在,(梁)满朝功臣名将都各有封赏任命,井然有序;结紫色绶带在腰,怀揣黄金大印在身的(文职官员),参预谋划军、国大计;(各位)武将轻车竖旄旗,接受着保卫边疆的重任,而且朝廷杀马饮血设誓,(功臣名将)的爵位可以传给子孙后代。唯独您还厚着脸皮,苟且偷生,为异族的统治者奔走效力,岂不是可悲的吗!
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
世上有透光镜,镜背面有铭文,共二十字,字体极其深奥,没人能读懂。用这个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
傅说拿祷杵在傅岩筑墙,武丁毫不犹豫用他为相。
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
注释
1.选自《淮海集》。 秦观(1049~1100),宋代文学家,号淮海居士,高邮(今属江苏)人
⑺竦 峙(sǒng zhì):耸立。竦 ,通耸,高。
②蘼芜(mí wú):香草名,其叶风干后可做香料。
162、《九辩》《九歌》:相传是启从天上偷带到人间的乐曲。
(3)“匪来”二句:是说那人并非真来买丝,是找我商量事情来了。所商量的事情就是结婚。匪:通“非”,读为“fěi”。即:走近,靠近。谋:商量。古音咪(mī)。
鸿雁:大雁。于:语助词,无意义。征:行,这里指飞过。
亿兆:古代以十万为亿,十亿为兆。