译文
眼观(guan)敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓(huan)(huan)步前(qian)进,三军肃静无人喧哗(hua)。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳(liu)条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
什么草儿不黑腐,什么人哪似(si)鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
暖暖的雨,暖暖的风,送走了些许冬天的寒意。柳叶长出了,梅花怒放了,春天已经来了。端庄的少妇,也被这春意撩拨起了愁怀。爱侣不在身边,又能和谁把酒论诗呢?少妇的泪水流下脸颊,弄残了搽在她脸上的香粉。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
回来吧。
注释
⑴ 阴阳:指日月。短景:指冬季日短。景:通“影”,日光。
19.聂政之刺韩傀(guī)也,白虹贯日:聂政刺杀韩傀(的时候),一道白光直冲上太阳。
(17)诚有百姓者:的确有这样(对我误解)的百姓。诚:的确,确实。
1 贾(gǔ)人:商人
14.布衣:指平民。古代没有官职的人都穿布衣服,所以称布衣。
逸豫:安闲快乐。