译文
其一
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕(hen)已经蒙上了(liao)灰尘,字迹也已经变得惨淡而(er)又模糊。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
长江西岸的白石岗,长满了萋萋芳草,惹来一片离愁。我对你的思念不用山鸟来表达,就像桃李不会言语,下面却自己出现了小路。
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
春风吹绿了芳草,在白云的映衬下,芳草显得葱(cong)绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿(chuan)也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛(mao)画成长眉了。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
注释
⑷“柏人”句:《史记·张耳陈余列传》:汉八年,上从东垣还,过赵,贯高等乃壁人柏人(于柏人县馆舍壁中藏人欲行弑),要之置厕。上过欲宿,心动,问曰:“县名为何?”曰:“柏人。”“柏人者,迫于人也!”不宿而去。“识”,一作“诫”。
托臣以讨贼兴复之效:把讨伐曹魏复兴汉室的任务交给我。
(6)支:承受。
(3)乡音:家乡的口音。无改:没什么变化。一作“难改”。鬓毛:额角边靠近耳朵的头发。一作“面毛”。衰(cuī):减少,疏落。鬓毛衰:指鬓毛减少,疏落。
179.乞:索取。小臣:奴隶,指伊尹。
⑶襄(xiāng)水曲(qū):在汉水的转弯处。襄水,汉水流经襄阳(今属湖北)境内的一段。曲,江水曲折转弯处,即河湾。襄:一作“湘”,又作“江”。曲:一作“上”。
⑻梅萼(è):梅花的蓓蕾。