译文
式颜你平时对张将军常怀感激之心,本来就想等候他这样的知己来赏识你。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三(san)劝我努力加餐(can)。
(他说)“你家那个地方现在已是(shi)松树(shu)柏树林中的一片坟墓。”
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
熟悉的叫声打断了我在湘江(jiang)边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
汉武(wu)帝曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
上指苍天请它给我作证.一切都为了君王的缘故。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
注释
高城不见:欧阳詹《初发太原途中寄太原所思》诗:“高城已不见,况复城中人。”
12.画省:指尚书省。
⑹凋:衰落。碧树:绿树。
⑺芒鞋:草鞋。
(4)迢迢:遥远的样子。这里形容秋夕景象的空阔辽远。新秋夕:初秋的傍晚。亭亭:高貌。曹丕《杂诗》:“西北有浮云,亭亭如车盖。”