译文
诸葛孔明的(de)传世之作《出师表》忠义之气万古流芳,深夜难眠,还是(shi)挑灯细细品读吧。
白云满天,黄叶遍地(di)。秋天的景色映进江上的碧波,水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
孤苦的老臣曾经留下悔恨的泪水,不孝的子孙也终会因为自己的无知而心碎。万顷滔天的浪花里,也许可以回忆起从前流放到陇水的经历。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!不是上帝心不好,是你不守旧规章。虽然身边没老臣,还有成法可依傍。这样不听人劝告,命将转移国将亡。
清晨起来,将帘幕卷起,看见满地清霜。天气太多,你用热气呵着纤手,试着描画梅花妆。都因离别的幽恨,所以你故意把双眉画成山的式样,浅淡而又细长。思念往事,痛惜流逝的年华,更是令人感伤。想要唱歌却先收起微笑,想要微笑却又愁上眉头,这真是最令人断肠的事情。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
梅花和雪花都认为各自占尽了春色,谁也不肯服输。难坏了诗人,难写评判文章。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
元和年间,他曾经与同案人一起奉召回到京师,又一起被遣出做刺史,子厚分在柳州。到任之后,他慨叹道:“这里难道不值得做出政绩吗?”于是按照当地的风俗,为柳州制订了教谕和禁令,全州百姓都顺从并信赖他。当地习惯于用儿女做抵押向人借钱(qian),约定如果不能按时赎回,等到利息与本金相等时,债主就把人质没收做奴婢。子厚为此替借债人想方(fang)设法,都让他们把子女赎了回来;那些特别穷困没有能力赎回的,就让债主记下子女当佣工的工钱,到应得的工钱足够抵消债务时,就让债主归还被抵押的人质。观察使把这个办法推广到别的州县,到一年后,免除奴婢身份回家的将近一千人。衡山、湘水以南准备考进士的人,就把子厚当做老师,那些经过子厚亲自讲授和指点的人所写的文章,全都可以看得出是合乎规范的。
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
无尽的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
注释
⑥寝:睡觉。
⑹耶溪:即若耶溪,在今浙江绍兴市南。
⑷燕(yān)支:山名,也作焉支山,在今甘肃山丹东。
(32)安期:即安期生,古之仙人。
⑷蛩:蟋蟀,又名促织。这句是说:白天秋蝉不断地鸣叫刚罢,蟋蟀接着在夜间又叫个不停。
⑨女萝:菟丝有时缠在女萝上,比喻男女的爱情。
58.驽骀(nu2 tai2奴台):劣马。